BMW cheerfully produces a salad of numbers. If the 4 Series comes as a Gran Coupe for a surcharge, it actually becomes a more elegant version of the 3 Series….